Logo erasmus
Regulamin kursów i egzaminów językowych oraz uznawalności certyfikatów językowych na Uniwersytecie Medycznym w Łodzi.
Wyjazdy w ramach programu Erasmus + Studia oraz Praktyka.
Wyjazdy studentów na studia.
- Kursy językowe są skierowane wyłącznie do studentów zamierzających wyjechać na studia lub praktykę w kolejnym roku akademickim. Każdy student podejmujący się udziału w kursie jest zobowiązany do przystąpienia do egzaminu językowego (jak w przypadku każdego egzaminu nie wiąże się to z obowiązkiem uzyskania zaliczenia). Opłata rejestracyjna wynosi 30 PLN. Student jest zwolniony z dalszych opłat za kurs i egzamin. Nieprzystąpienie do egzaminu dyskwalifikuje kandydata do późniejszego udziału w wyjazdach w ramach programu Erasmus +.
- Zapisy na kurs przyjmuje Dział Współpracy Zagranicznej we wcześniej wskazanym terminie. Zapisywać można się wyłącznie osobiście. Po zapisie w ciągu 2 dni należy dosłać potwierdzenie uiszczenia opłaty rejestracyjnej. (opłaty należy dokonać na rzecz Uniwersytetu Medycznego w Łodzi Al. Kościuszki 4, nr konta 46 10501461 1000 0005 03784118 z dopiskiem ERASMUS KURSY JĘZYKOWE)
Terminy zapisów na kursy zostaną opublikowane w zakładce : https://umed.pl/nauka/wspolpraca-zagraniczna/erasmus/komunikaty/
- Poziom wymagany przy wyjazdach od studentów wyjeżdzających na studia to B2 z języka w którym prowadzone są zajęcia na danej uczelni. W przypadku uczelni włoskich dodatkowo wymagany jest poziom A1 z języka włoskiego.
- Poziom B2 oznacza:
Osoba posługująca się językiem na tym poziomie rozumie znaczenie głównych wątków przekazu zawartego w złożonych tekstach na tematy konkretne i abstrakcyjne, łącznie z rozumieniem dyskusji na tematy techniczne z zakresu jej specjalności. Potrafi porozumiewać się na tyle płynnie i spontanicznie, by prowadzić normalną rozmowę z rodzimym użytkownikiem języka, nie powodując przy tym napięcia u którejkolwiek ze stron. Potrafi – w szerokim zakresie tematów – formułować przejrzyste i szczegółowe wypowiedzi ustne lub pisemne, a także wyjaśniać swoje stanowisko w sprawach będących przedmiotem dyskusji, rozważając wady i zalety różnych rozwiązań.
- Osoby które uczestniczyły w kursie językowym zostaną zapisane na egzamin z danego języka. Pozostałe osoby będą mogły zapisać się na egzamin w CNJO osobiście lub mailowo: cnjo@umed.lodz.pl.
- Każdy student ma prawo podejścia do jednego terminu egzaminu z dowolnej ilości języków. Student może wybrać z dwóch dostępnych terminów egzaminów dla każdego z języków na każdym poziomie. Nie będą organizowane egzaminy poprawkowe. Wszystkie egzaminy mają formę pisemną.
Terminy egzaminów językowych :
Język | Termin I | Termin II | |
angielski | 12.02.2020 | 28.02.2020 | |
niemiecki | 7.02.2020 | 2.03.2020 | |
włoski | 3.02.2020 (A1) 5.02.2020 (B2) | 24.02.2020 (A1) 26.02.2020 (A2) | |
francuski | 6.02.2020 | 27.02.2020 | |
hiszpański | 4.02.2020 | 25.02.2020 |
- Każde kolejne podejście do egzaminu (np. w kolejnym roku akademickim lub po uzyskaniu certyfikatu ) jest traktowane jako poprawka. Studentowi będzie uznawana ostania uzyskana ocena z danego języka.
- Wyniki egzaminów językowych będą dostępne w Dziale Współpracy Zagranicznej w ciągu 7 dni roboczych. Student ma prawo odwołania w ciągu 5 dni roboczych od ogłoszenia wyników. W tym celu należy złożyć podanie do „Komisji Odwoławczej” ze stosownym uzasadnieniem. Podanie składamy osobiście w Dziale Współpracy Zagranicznej.
- Certyfikaty które zwalniają studenta z egzaminu:
Poziom języka potwierdzony certyfikatem | ocena | |
C2 | 5,5 (ponad bardzo dobry) | |
C1 | 5,0 (bardzo dobry) | |
B2 | 4,5 (ponad dobry) | ważność certyfikatu: 2 lata |
ACERT | 0,5 oceny wyżej od oceny uzyskanej z egzaminu | |
Dyplom finalisty Olimpiady Języka Angielskiego w Naukach Biomedycznych | 5,5 (ponad bardzo dobry) |
Certyfikatem nie jest zaświadczenie o ukończeniu kursu językowego na danym poziomie.
Matura międzynarodowa IB nie zwalnia z konieczności potwierdzenia kompetencji językowych i nie jest podstawą do wpisania oceny w dokumentach
- Wyjazdy studentów na praktykę.
- Kursy językowe są skierowane wyłącznie do studentów zamierzających wyjechać na studia lub praktykę w kolejnym roku akademickim. Każdy student podejmujący się udziału w kursie jest zobowiązany do przystąpienia do egzaminu językowego (jak w przypadku każdego egzaminu nie wiąże się to z obowiązkiem uzyskania zaliczenia). Opłata rejestracyjna wynosi 30 PLN. Student jest zwolniony z dalszych opłat za kurs i egzamin. Nieprzystąpienie do egzaminu dyskwalifikuje kandydata do późniejszego udziału w wyjazdach w ramach programu Erasmus +.
- Zapisy na kurs przyjmuje Dział Współpracy Zagranicznej we wcześniej wskazanym terminie. Zapisywać można się wyłącznie osobiście. Po zapisie w ciągu 2 dni należy dosłać potwierdzenie uiszczenia opłaty rejestracyjnej. (opłaty należy dokonać na rzecz Uniwersytetu Medycznego w Łodzi Al. Kościuszki 4, nr konta 46 10501461 1000 0005 03784118 z dopiskiem ERASMUS KURSY JĘZYKOWE)
Terminy zapisów na kursy zostaną opublikowane w zakładce : https://umed.pl/nauka/wspolpraca-zagraniczna/erasmus/komunikaty/
- Studentom wyjeżdzającym na praktykę będzie uznawana ocena z lektoratu prowadzonego przez CNJO na UM pod warunkiem iż będzie to ocena dobra lub wyższa. Pozostałe osoby zainteresowane wyjazdem będą musiały podejść do egzaminu językowego na poziomie B2.
- Osoby które uczestniczyły w kursie językowym zostaną zapisane na egzamin z danego języka. Pozostałe osoby będą mogły zapisać się na egzamin w CNJO osobiście lub mailowo: cnjo@umed.lodz.pl
- Każdy student ma prawo podejścia do jednego terminu egzaminu z dowolnej ilości języków. Student może wybrać z dwóch dostępnych terminów egzaminów dla każdego z języków na każdym poziomie. Nie będą organizowane egzaminy poprawkowe. Wszystkie egzaminy mają formę pisemną.
Terminy egzaminów językowych :
Język | Termin I | Termin II | |
angielski | 12.02.2020 | 28.02.2020 | |
niemiecki | 7.02.2020 | 2.03.2020 | |
włoski | 3.02.2020 (A1) 5.02.2020 (B2) | 24.02.2020 (A1) 26.02.2020 (A2) | |
francuski | 6.02.2020 | 27.02.2020 | |
hiszpański | 4.02.2020 | 25.02.2020 |
- Każde kolejne podejście do egzaminu (np. w kolejnym roku akademickim lub pomimo uzyskanej już oceny z lektoratu) jest traktowane jako poprawka. Studentowi będzie uznawana ostania uzyskana ocena z danego języka.
- Wyniki egzaminów językowych będą dostępne w Dziale Współpracy Zagranicznej w ciągu 7 dni roboczych. Student ma prawo odwołania w ciągu 5 dni roboczych od ogłoszenia wyników. W tym celu należy złożyć podanie do „Komisji Odwoławczej” ze stosownym uzasadnieniem. Podanie składamy osobiście w Dziale Współpracy Zagranicznej.
- Certyfikaty które zwalniają studenta z egzaminu:
Poziom języka potwierdzony certyfikatem | ocena | |
C2 | 5,5 (ponad bardzo dobry) | |
C1 | 5,0 (bardzo dobry) | |
B2 | 4,5 (ponad dobry) | ważność certyfikatu: 2 lata |
ACERT | 0,5 oceny wyżej od oceny uzyskanej z egzaminu | |
Dyplom finalisty Olimpiady Języka Angielskiego w Naukach Biomedycznych | 5,5 (ponad bardzo dobry) |
Certyfikatem nie jest zaświadczenie o ukończeniu kursu językowego na danym poziomie.
Matura międzynarodowa IB nie zwalnia z konieczności potwierdzenia kompetencji językowych i nie jest podstawą do wpisania oceny w dokumentach
- Poziom B2 oznacza:
Osoba posługująca się językiem na tym poziomie rozumie znaczenie głównych wątków przekazu zawartego w złożonych tekstach na tematy konkretne i abstrakcyjne, łącznie z rozumieniem dyskusji na tematy techniczne z zakresu jej specjalności. Potrafi porozumiewać się na tyle płynnie i spontanicznie, by prowadzić normalną rozmowę z rodzimym użytkownikiem języka, nie powodując przy tym napięcia u którejkolwiek ze stron. Potrafi – w szerokim zakresie tematów – formułować przejrzyste i szczegółowe wypowiedzi ustne lub pisemne, a także wyjaśniać swoje stanowisko w sprawach będących przedmiotem dyskusji, rozważając wady i zalety różnych rozwiązań.
HAROMONOGRAM
ERASMUS 2022/23 start 14.11.2022r. CNJO Pl. Hallera 1b, IIIp.
Język/poziom | lektor | dzień | godzina | sala | I termin egzaminu | II termin egzaminu |
angielski B2 | mgr Sławomir Wysocki | wtorek | 17.00-18.30 | 303 | 6.02.2023 godz. 17.00 | 20.02.2023 godz. 17.00 |
angielski B1/B2 | mgr Justyna Majkowska | wtorek | 18.00-20.15 | 302 | 6.02.2023 godz. 18.00 | 20.02.2023 godz. 18.00 |
niemiecki B2 | mgr Anna Nazarska – Brzeska | wtorek | 17.00-19.15 | 306 | 6.02.2023 godz. 18.30 | 20.02.2023 godz. 18.30 |
francuski B2 | mgr Aneta Przybysz | poniedziałek | 18.00-20.15 | 325 | 3.02.2023 godz. 15.00 | 24.02.2023 godz. 19.00 |
hiszpański B2 | mgr Piotr Roman | czwartek | 17.00-19.15 | 325 | 9.02.2023 godz. 17.00 | 23.02.2023 godz. 17.00 |
włoski A1 | mgr Anna Walęcka | poniedziałek | 17.30-19.45 | 306 | 6.02.2023 godz. 18.00 | 20.02.2023 godz. 18.00 |
włoski B2 | mgr Anna Walęcka | środa | 17.30-19.45 | 306 | 8.02.2023 godz. 18.00 | 22.02.2023 godz. 18.00 |